Bruksvilkår
Om denne oversettelsen
Dette er en oversettelse av den opprinnelige italienske teksten, gitt for å gjøre den lettere å lese. Ved avvik mellom denne oversettelsen og den italienske versjonen går den italienske versjonen foran.
Tjenesten
Omega (https://play.omegasuite.it) tilbyr gratis kontoer, sosiale funksjoner og en Store for homebrew til konsoller der brukeren på lovlig vis har installert programvare fra tredjeparter. Tjenesten drives av [skal fylles ut]. Omega er et uavhengig prosjekt og er ikke tilknyttet, godkjent eller sponset av Sony Interactive Entertainment. "PlayStation" og "PS5" er varemerker som tilhører sine respektive eiere.
Bruk på egen risiko
Tjenesten og homebrew i Store leveres som de er. Installering av uoffisiell programvare kan føre til feil, tap av data eller tap av konsollens garanti, og skjer på egen risiko. Homebrew er verk av sine respektive opphavspersoner, med egne lisenser.
Hva som ikke er tillatt
Å publisere eller dele innhold du ikke har rettighetene til — særlig kopier av kommersielle spill eller programmer, lenker til piratkopiert materiale, verktøy for å omgå beskyttelsen deres i piratkopieringsøyemed —, skadevare eller farlige filer, ulovlig eller krenkende innhold eller innhold som oppfordrer til hat, spam, å bruke andres kontoer eller å forsøke å svekke sikkerheten deres.
Publisering i Store
Ved å publisere bekrefter du at du er opphavspersonen til homebrew-programmet eller at lisensen tillater videredistribusjon, og at lenken fører til den oppgitte filen uten skadelige endringer. Du gir oss tillatelse til å vise navn, beskrivelse og bilder i Store. Filene blir liggende på nettstedet du oppgir: Omega er bare vert for produktsiden deres.
Personlig bibliotek
Biblioteket er ment for å organisere og installere på nytt sikkerhetskopier av titler du eier på lovlig vis, til personlig bruk. Ikke bruk det til å dele kopier med andre: filene blir liggende der du oppbevarer dem, og Omega er ikke vert for dem.
Rapporter og moderering
Du kan rapportere et homebrew eller en kommentar fra Store (Alternativer → Rapporter) eller ved å skrive til [skal fylles ut]. Vi går gjennom rapporter og kan skjule eller fjerne innhold og suspendere eller stenge kontoer som bryter disse vilkårene; innhold med flere rapporter skjules i påvente av kontroll.
Ansvar
Så langt loven tillater, er vi ikke ansvarlige for skader som følge av bruk av homebrew eller av at tjenesten ikke er tilgjengelig; tjenesten kan endres eller avvikles. Ufravikelige rettigheter som forbrukere har etter loven, berøres ikke.
Endringer og lovvalg
Hvis vilkårene endres, ber vi deg om å godta dem på nytt i appen. Italiensk rett gjelder.
Versjon
Vilkårene gjelder fra 2026-10-03.