Podmínky užívání
O tomto překladu
Toto je překlad původního italského textu, poskytnutý pro vaše pohodlí. V případě jakéhokoli rozdílu mezi tímto překladem a italským zněním má přednost italské znění.
Služba
Omega (https://play.omegasuite.it) bezplatně poskytuje účty, sociální funkce a Store s homebrew pro konzole, na které uživatel oprávněně nainstaloval software třetích stran. Provozovatelem je [bude doplněno]. Omega je nezávislý projekt a není přidružena ke společnosti Sony Interactive Entertainment, ani jí není schválena či sponzorována. „PlayStation“ a „PS5“ jsou ochranné známky příslušných vlastníků.
Používání na vlastní riziko
Služba a homebrew ve Store jsou poskytovány tak, jak jsou. Instalace neoficiálního softwaru může způsobit poruchy, ztrátu dat nebo ztrátu záruky na konzoli a provádíte ji na vlastní riziko. Homebrew jsou díla příslušných autorů a vztahují se na ně jejich vlastní licence.
Co není povoleno
Publikovat nebo sdílet obsah, k němuž nemáte práva — zejména kopie komerčních her nebo softwaru, odkazy na pirátský materiál, nástroje k obcházení jejich ochrany za účelem pirátství —, malware nebo nebezpečné soubory, nezákonný či urážlivý obsah nebo obsah podněcující k nenávisti, spam, používat cizí účty nebo se pokoušet narušit jejich zabezpečení.
Publikování ve Store
Publikováním prohlašujete, že jste autorem daného homebrew nebo že jeho licence umožňuje jeho další šíření a že odkaz vede na uvedený soubor bez škodlivých úprav. Udělujete nám svolení zobrazovat ve Store název, popis a obrázky. Soubory zůstávají na webu, který uvedete: Omega hostuje pouze jejich kartu.
Osobní knihovna
Knihovna slouží k uspořádání a opětovné instalaci záloh titulů, které oprávněně vlastníte, pro osobní potřebu. Nepoužívejte ji ke sdílení kopií s ostatními: soubory zůstávají tam, kde je máte uložené, a Omega je nehostuje.
Hlášení a moderování
Homebrew nebo komentář můžete nahlásit ze Store (Možnosti → Nahlásit) nebo napsáním na adresu [bude doplněno]. Hlášení posuzujeme a obsah, který porušuje tyto podmínky, můžeme skrýt nebo odstranit a účty, které je porušují, pozastavit nebo zrušit; obsah s více hlášeními je až do ověření skryt.
Odpovědnost
V rozsahu povoleném zákonem neodpovídáme za škody vzniklé v důsledku používání homebrew ani v důsledku nedostupnosti služby, která se může měnit nebo být ukončena. Tím není dotčena kogentní ochrana, kterou právní předpisy poskytují spotřebitelům.
Změny a rozhodné právo
Pokud se podmínky změní, v aplikaci se vás na ně znovu zeptáme. Použije se italské právo.
Verze
Podmínky platné od 2026-10-03.