Політика конфіденційності

Про цей переклад

Це переклад оригінального тексту італійською мовою, наданий для зручності. У разі будь-яких розбіжностей між цим перекладом та італійською версією переважну силу має італійська версія.

Хто обробляє ваші дані

Контролер даних: [буде доповнено]. Контакт з питань конфіденційності та для скарг: [буде доповнено]. Omega — незалежний проєкт: він не пов'язаний із Sony Interactive Entertainment і не використовує її облікові записи чи сервери.

Які дані ми збираємо

Акаунт: онлайн-ID, пароль (зберігається лише у вигляді хешу scrypt, ніколи у відкритому вигляді), адреса електронної пошти, якщо ви її вказали, завантажені вами аватар і обкладинка, текст профілю, дата реєстрації та останнього входу. Соціальні функції: друзі та запити в друзі, статус у мережі й тайтл, яким ви користуєтеся (надсилається вашою консоллю під час гри), нещодавня активність, особисті повідомлення, чати та запрошення до паті, сповіщення. Store: опубліковані вами homebrew, коментарі, позначки «подобається»/«не подобається», оцінки, скарги, кількість встановлень. Особиста бібліотека: адреса вашого JSON-файлу та список тайтлів, які він містить (назва, зображення, посилання). Технічні дані: для кожного запиту до сервера ми записуємо IP-адресу, дату й час, запитаний шлях (зокрема адреси сторінок, відкритих у браузері Omega), результат і час виконання. Паролі, токени та cookie маскуються й ніколи не зберігаються в журналах.

Навіщо і на якій підставі

Щоб надавати сервіс, який ви запросили (акаунт, соціальні функції, Store, бібліотека): виконання договору, ст. 6(1)(b) Загального регламенту про захист даних (GDPR). Для забезпечення безпеки, запобігання зловживанням і розгляду скарг: законний інтерес і передбачені законом обов'язки щодо розміщеного контенту, ст. 6(1)(f) та 6(1)(c). Ми не використовуємо ваші дані для реклами чи профілювання і не продаємо їх.

Як довго

Технічні журнали запитів видаляються через 30 дн. Дані акаунта та контент зберігаються, доки ви не видалите акаунт; сесії спливають через 24 години. Закриті скарги та журнал дій модерації зберігаються, доки вони потрібні для підтвердження того, як оброблявся контент.

Хто може їх бачити

Інші користувачі бачать ваш публічний профіль, те, що ви публікуєте, а якщо ви друзі — вашу присутність і активність. Повідомлення бачать лише їхні одержувачі. Дані зберігаються на сервері, яким керує контролер, що діє як обробник даних. Коли ви встановлюєте homebrew або відкриваєте вебсторінку, консоль або наш сервер з'єднується із сайтом, на якому розміщено цей файл або цю сторінку: у такому разі діє політика конфіденційності цього сайту.

Ваші права

Ви можете отримати доступ до своїх даних і завантажити їх (Налаштування → Конфіденційність і дані → Завантажити мої дані), виправити їх, видалити (Видалити акаунт), заперечити проти їх обробки або вимагати її обмеження, написавши на [буде доповнено]. Ви також можете подати скаргу до італійського органу із захисту даних — Garante per la protezione dei dati personali (www.garanteprivacy.it).

Мінімальний вік

Сервіс призначений лише для осіб, яким виповнилося щонайменше 14 років.

Версія

Оновлено: 2026-10-03.