개인정보 처리방침
이 번역에 대하여
이 문서는 편의를 위해 제공되는 이탈리아어 원문의 번역본입니다. 이 번역본과 이탈리아어 원문 사이에 차이가 있는 경우 이탈리아어 원문이 우선합니다.
개인정보를 처리하는 자
개인정보 처리 책임자(컨트롤러): [작성 예정]. 개인정보 관련 문의 및 신고 연락처: [작성 예정]. Omega는 독립 프로젝트로, Sony Interactive Entertainment와 관련이 없으며 Sony Interactive Entertainment의 계정이나 서버를 사용하지 않습니다.
수집하는 데이터
계정: 온라인 ID, 비밀번호(scrypt 해시로만 저장되며 평문으로는 절대 저장되지 않습니다), 입력한 경우 이메일, 업로드한 아바타와 커버 이미지, 프로필 문구, 가입일 및 마지막 접속 시각. 소셜 기능: 친구 및 친구 요청, 온라인 상태와 사용 중인 타이틀(게임 플레이 중 사용자의 콘솔에서 전송됨), 최근 활동, 다이렉트 메시지, 파티 채팅 및 초대, 알림. 스토어: 사용자가 게시한 홈브루, 댓글, 좋아요/싫어요, 평점, 신고, 설치 횟수. 개인 라이브러리: 사용자의 JSON 파일 주소와 그 파일에 포함된 타이틀 목록(이름, 이미지, 링크). 기술 데이터: 서버에 대한 모든 요청마다 IP 주소, 날짜 및 시각, 요청된 경로(Omega 브라우저로 연 페이지의 주소 포함), 처리 결과 및 소요 시간을 기록합니다. 비밀번호, 토큰 및 쿠키는 가려지며 로그에 절대 저장되지 않습니다.
처리 목적 및 법적 근거
사용자가 요청한 서비스(계정, 소셜 기능, 스토어, 라이브러리)를 제공하기 위해: 계약의 이행, GDPR 제6조 제1항 (b). 보안 유지, 남용 방지 및 신고 처리를 위해: 정당한 이익 및 호스팅되는 콘텐츠에 관한 법적 의무, GDPR 제6조 제1항 (f) 및 (c). 당사는 사용자의 데이터를 광고나 프로파일링에 사용하지 않으며 판매하지도 않습니다.
보관 기간
요청에 대한 기술 로그는 30일 후에 삭제됩니다. 계정 데이터와 콘텐츠는 사용자가 계정을 삭제할 때까지 보관되며, 세션은 24시간 후에 만료됩니다. 종료된 신고와 모더레이션 조치 기록은 콘텐츠 처리 내역을 입증하는 데 필요한 기간 동안 보관됩니다.
데이터를 볼 수 있는 자
다른 사용자는 사용자의 공개 프로필, 사용자가 게시한 내용, 그리고 친구인 경우 사용자의 접속 상태와 활동을 볼 수 있습니다. 메시지는 수신자만 볼 수 있습니다. 데이터는 개인정보 처리 책임자가 관리하는 서버에 저장되며, 해당 업체는 개인정보 수탁자(프로세서)로서 처리합니다. 사용자가 홈브루를 설치하거나 웹 페이지를 열면 콘솔 또는 당사 서버가 해당 파일이나 페이지를 호스팅하는 사이트에 연결되며, 이 경우 해당 사이트의 개인정보 처리방침이 적용됩니다.
사용자의 권리
사용자는 [작성 예정](으)로 연락하여 자신의 데이터에 접근하고 이를 다운로드하거나(설정 → 개인정보 및 데이터 → 내 데이터 다운로드), 정정하거나, 삭제하거나(계정 삭제), 처리에 반대하거나 처리 제한을 요청할 수 있습니다. 또한 이탈리아 개인정보 보호 감독기관(Garante per la protezione dei dati personali, www.garanteprivacy.it)에 민원을 제기할 수 있습니다.
최소 연령
본 서비스는 만 14세 이상만 이용할 수 있습니다.
버전
최종 업데이트: 2026-10-03.