プライバシーに関するお知らせ
この翻訳について
本書は、便宜のために提供されるイタリア語原文の翻訳です。本翻訳とイタリア語版との間に相違がある場合は、イタリア語版が優先します。
お客様のデータを取り扱う者
データ管理者: [未記入]。プライバシーに関するお問い合わせおよび通報の連絡先: [未記入]。Omegaは独立したプロジェクトであり、Sony Interactive Entertainmentとは関係がなく、同社のアカウントやサーバーも使用していません。
収集するデータ
アカウント: オンラインID、パスワード(scryptによるハッシュとしてのみ保存し、平文では一切保存しません)、ご入力いただいた場合はメールアドレス、アップロードされたアバターとカバー画像、プロフィール文、登録日および最終ログイン日時。ソーシャル機能: フレンドとフレンドリクエスト、オンラインステータスと使用中のタイトル(プレイ中にお客様のコンソールから送信されます)、最近のアクティビティ、ダイレクトメッセージ、パーティーのチャットと招待、通知。ストア: お客様が公開するホームブリュー、コメント、高評価/低評価、評価、通報、インストール数。個人ライブラリ: お客様のJSONファイルのアドレスと、そこに含まれるタイトルの一覧(名前、画像、リンク)。技術データ: サーバーへの各リクエストについて、IPアドレス、日時、リクエストされたパス(Omegaブラウザで開いたページのアドレスを含む)、処理結果および処理時間を記録します。パスワード、トークンおよびCookieはマスクされ、ログに保存されることは一切ありません。
利用目的と法的根拠
お客様が求めたサービス(アカウント、ソーシャル機能、ストア、ライブラリ)を提供するため: 契約の履行(GDPR第6条第1項(b))。セキュリティの確保、不正利用の防止および通報への対応のため: 正当な利益およびホスティングするコンテンツに関する法的義務(GDPR第6条第1項(f)および(c))。お客様のデータを広告やプロファイリングに使用することはなく、販売することもありません。
保存期間
リクエストの技術ログは30日後に削除されます。アカウントデータおよびコンテンツは、お客様がアカウントを削除するまで保持されます。セッションは24時間で失効します。完了した通報およびモデレーション操作の記録は、コンテンツへの対応を証明するために必要な期間保存されます。
データを閲覧できる者
他のユーザーは、お客様の公開プロフィール、お客様が公開したもの、およびフレンドである場合はお客様のオンライン状況とアクティビティを閲覧できます。メッセージは受信者のみが閲覧できます。データは管理者が管理するサーバーに保存されており、当該事業者はデータ処理者として行動します。お客様がホームブリューをインストールしたりWebページを開いたりすると、コンソールまたは当社のサーバーがそのファイルまたはページをホストしているサイトに接続します。この場合、当該サイトのプライバシーポリシーが適用されます。
お客様の権利
お客様は、[未記入]宛てにご連絡いただくことで、ご自身のデータへのアクセスとダウンロード(設定 → プライバシーとデータ → 自分のデータをダウンロード)、訂正、削除(アカウントを削除)、処理への異議申し立て、または処理の制限の請求を行うことができます。また、イタリア個人データ保護監督機関(Garante per la protezione dei dati personali、www.garanteprivacy.it)に苦情を申し立てることもできます。
年齢制限
本サービスは14歳以上の方のみご利用いただけます。
バージョン
最終更新日: 2026-10-03。